Thunderbird is a case study on how to ask for Donations in FOSS.

https://blog.thunderbird.net/2023/05/thunderbird-is-thriving-our-2022-financial-report/