It's always interesting to see how trending posts from multiple algorithms don't bring in as many sats as other posts. These posts clearly have a huge reach to trend BUT they don't convert into better revenue for the author.
If you are trying to make a living on Nostr, don't follow the trending topic recipe.
I wish some behavioral data science chad analyzed the intersection of both and dropped some hard knowledge around this.