Relays could identify the language of each note and export a % of notes in a give language in their NIP-11 doc.

That could help users find which relays speak their language. And clients could automatically suggest them in relay settings.