Can you make sure the RTs from the fediverse include the signed original post in contents? A lot of your re-posts don't show because people don't have access to the relay the post is.

Either that or rebroadcast the original post to the same relays you are broadcasting the repost event.