I am not sure what you mean by jibberish usernames on fedi. All I do is an Android app for Nostr, not fedi.